Can I control my door, door lock or window with Thinka?

No, not with HomeKit. Unfortunately Apple does not allow Thinka (or any other HomeKit bridge) to bridge any devices that allows physical access to your home.

Apple states in their specification:

Any accessory, regardless of transport, that enables physical access to the home, such as door locks, must not be bridged.