Can I manage the KNX system remotely via Thinka?

Yes, with the Thinka for KNX Pro version, you can use the built-in IP Gateway and VPN Server to do just that. Securely.

See connecting to the VPN server for details.